Коран. Перевод М. Н. Османова. М. Н. Османов.
Сура 104. Хулитель — 1. (1). Горе всякому хулителю поносителю, 2. (2). который собрал богатство и приготовил его! 3. (3). Думает он, что богатство его увековечит. 4. (4). Так нет же! Будет ввергнут он в сокрушилище . 5. (5). А что даст тебе знать, что такое… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
Сура 104. Хулитель — 1. Горе всякому хулителю и обидчику, 2. который копит состояние и подсчитывает его, 3. думая, что богатство увековечит его. 4. О нет! Он будет ввергнут в Огонь сокрушающий. 5. Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий? 6. Это разожженный… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 104. Хулитель — 1. Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит, 2. Тот, кто копит добро И в закрома его кладет, 3. Надеясь, что богатства эти Навечно жизнь ему продлят! 4. Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ. 5. Как объяснить тебе, Что значит… … Коран. Перевод В. Порохового
Сура 104 АЛЬ-ХУМАЗА ХУЛИТЕЛЬ, мекканская, 9 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Горе всякому хулителю злословящему, 2. Собравшему деньги и их сосчитавшему, 3. Полагает он, что деньги бессмертие дарящие. 4. Нет, будет брошен он в разрушающее. 5. А ведомо ли тебе, что есть… … Коран. Перевод Б. Шидфар
Сура Аль-Хумаза — سورة الهمزة Сура Аль Хумаза Классификация Мекканская Значение названия Хулитель … Википедия
Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью … Википедия
Сура Йусуф — يوسف Сура Йусуф Классификация Мекканская Значение названия Йусуф … Википедия
Сура Аль-Ихлас — سورة الإخلاص Сура Аль Ихлас Классификация Мекканская Значение названия Очищение веры … Википедия
Сура Аль-Фалак — Сура Аль Фаляк سورة الفلق Сура Аль Фаляк Классификация Мекканская Значение названия Рассвет … Википедия
Сура Йунус — يونس Сура Йунус Классификация Мекканская Значение названия Йунус … Википедия
